Εσείς μιλάτε τη γλώσσα των μαθητών σας;

Οι λέξεις μιας γλώσσας μπορεί να παραμένουν ίδιες, αλλά τα νοήματά τους αλλάζουν με το πέρασμα των χρόνων. Δεν είναι πρωτάκουστο να ακούει κάποιος τους σημερινούς μαθητές να μιλούν μεταξύ τους και, ενώ ακούει λέξεις που γνωρίζει, να μην καταλαβαίνει τι λένε!

Όσο περίεργο και αν ακούγεται, είναι σημαντικό ένας εκπαιδευτικός να είναι σε θέση να καταλαβαίνει τη γλώσσα των μαθητών του. Επίσης, είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον να παρακολουθήσει κανείς την πορεία της γλώσσας και των εννοιών όσο αλλάζουν οι συνθήκες της κάθε εποχής. 

Στο σημερινό άρθρο μπορούμε να βρούμε ένα τεστ για την αγγλική slang, αλλά δεν θα ήταν ενδιαφέρον να μπορούσαμε να έχουμε και ένα αντίστοιχο για τα ελληνικά;